Joscha Steffens

1981, Waiblingen, Germany

Joscha Steffens studied art at the Academy of Fine Arts in Leipzig in 2011 and finished a postgraduate program at the KHM in Cologne. The artist is known for his critical and poignant work on the delicate relationship between fantasy and reality and how this relationship shapes images and feelings of supremacy and struggle in situations such as war games in forests and online games.

He has exhibited his work in various spaces including the DZ Bank Frankfurt, Heidelberger Kunsteverein and Fabrica Braco de Prata, Lisbon. In 2008, he was awarded the national grant of Studienstiftung des deutsches Volkes.

Steffens was a Resident Artist at the Rijksakademie van Beeldende Kunsten in Amsterdam in 2016. Last year, he was awarded with the Wüstenrot Prize for Documentary Photography for his series ‘Teen Spirit Island’ that deals with the professional gaming scene.

จอสชา สติฟเฟ่น

เกิดปีพ.ศ. 2524, เยอรมัน พำนักและทำงานที่อัมสเตอร์ดัม เนเธอร์แลนด์

จอสชา สติฟเฟ่น เป็นที่รู้จักจากผลงานภาพถ่ายเชิงวิพากษ์ เกี่ยวกับความสัมพันธ์อันเปราะบางของโลกแห่งความจริงกับโลกเพ้อฝันในจินตนาการ เขาสนใจการก่อร่างสร้างตัวของความสัมพันธ์อันลักลั่นของโลกทั้งสองใบ เช่นสงครามในป่ากับ สงครามในเกมส์ออนไลน์ เป็นต้น

เขาศึกษาศิลปะที่ Staatliche Hochschule fur Gestaltung เมืองคารส์รูห์, the Ecole Nationale Superieure de la Photographie เมืองอาร์เลส์ และ Hochschule fur Grafik und Buchkunst เมือง Leipzig และระดับ post-doctoral programme ที่ KHM ในกรุงโคโลญจน์ สติฟเฟ่นมีผลงานแสดงในสถาบันศิลปะที่ยุโรปมาแล้วหลายแห่ง รวมถึง The DZ Bank แฟรงค์เฟิร์ต, Heidelberger Kunsteverein และ Fabrica Braco de Prata เมืองลิสบอน ในปี 2551 เขาได้รับทุน Studienstiftung des deutsches Volkes และในปี 2016 เป็นศิลปินในพำนักสร้างสรรค์ผลงานที่ Rijksakademie ในกรุงอัมสเตอร์ดัม

ผลงานชุด ‘Wildboyz’ ที่มีชื่อเสียงของเขา เสนอภาพถ่ายเชิงสารคดีของกลุ่มอดีตทหารรัสเซียที่พบกันทางโลกออนไลน์ พวกเขามารวมตัวกันในเขตชานเมืองเพื่อเล่นเกมส์สงคราม ผู้ชมงานจะรู้สึกเหมือนถูกดึงเข้าไปร่วมรับรู้ในความรุนแรงที่อยู่ในเกมส์การต่อสู้นี้ ในขณะที่ผลงานชุดล่าสุด ‘Teen Spirit Island’ (2558) ประกอบด้วยภาพพอทเทรทนักเล่นเกมส์ออนไลน์อาชีพ ที่แสดงภาพใบหน้าที่ขึงขังของนักกีฬาในการแข่งขันเกมส์การต่อสู้ทางออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก (MOBA-Multiple Online Battle Arena) ที่ชื่อว่า League of Legends เช่นเดียวกับงานก่อนหน้านี้ ในงานชุดนี้ผู้ชมจะต้องปะทะกับทั้งความจริงและสิ่งที่แสร้งทำ แม้ผู้เล่นจะมีตัวตนในโลกแห่งความจริง แต่ที่แท้แล้วพวกเขากำลังทำงานอยู่บนโลกเสมือน ภาพที่แสดงทั้งเชื้อเชิญผู้ชมให้เข้ามาใกล้ และผลักออกไปในเวลาเดียวกัน

นิทรรศการที่ผ่านมาของ สติฟเฟ่น มีอาทิ พ.ศ. 2544 the 17th International Symposium on Electronic Art, Taksim Square อิสตันบุล ตุรกี, พ.ศ. 2557 ‘Spuren der Macht’ นิทรรศการกลุ่มที่ DZ Bank, แฟรงค์เฟิร์ธ เยอรมัน, ‘Ghost/Warrior’, Kunstverein Heideberg เยอรมัน, พ.ศ. 2558 ‘Teen Spirit Island’, Studio B @KHM โคเลญจ์ เยอรมัน, พ.ศ. 2560 ‘On Desire’, B3 Biennale แฟรงค์เฟิร์ธ เยอรมัน, พ.ศ.2561 ‘Uchronia’ (totale Erinnerung), Goethe-Institut, อัมสเตอร์ดัม เนเธอร์แลนด์, ‘Teen Spirit Island’, Huis Marseille, Museum voor Fotografie อัมสเตอร์ดัม เนเธอร์แลนด์ เป็นต้น