Yoshitomo Nara (Japan)
‘Miss Forest / Thinker’ 2016
urethane on bronze
500.4 x 139.7 x 158.8 cm.
Collection of PACE Gallery, New York

Internationally renowned, Yoshitomo Nara is the creator of the ‘girl with a petulant face’ who seems to show all her emotions through her facial expressions. With aesthetic elements similar to that of children’s book illustrations, his works have been recognized and loved by a large group of fans worldwide. While viewers often misinterpret his works for their elements related to Pop Art, his sweet looking characters are not influenced by anime and manga, instead they reflect his solitude from growing up in a secluded environment as a child.

For Bangkok Art Biennale, ‘Your Dog’ (2017) a gigantic dog similar to the one shown at Patong Beach in 2005 after the tsunami disaster, is displayed in a public space at One Bangkok. ‘Miss Forest’ (2016) is a sculpture in bronze inspired by nature and the supernatural, exploring the belief shared in Asia that local spirits and nymphs protect nature and forests.

โยชิโตโมะ นาระ (ญี่ปุ่น)
‘Miss Forest / Thinker’ พ.ศ. 2559
สัมฤทธิ์เคลือบยูรีเทน
500.4 x 139.7 x 158.8 ซม.
สมบัติของเพซ แกลลอรี่ นิวยอร์ก

โยชิโตโมะ นาระ เป็นศิลปินเอเชียที่มีชื่อเสียงระดับโลก เขาเป็นเจ้าของคาแร็คเตอร์ ‘เด็กผู้หญิงหน้างอ’ ที่แสดงอารมณ์ทางสีหน้าชัดเจน การใช้ลายเส้นแบบการ์ตูนเด็ก ทำให้ผลงานของเขาเป็นที่รู้จักและแพร่หลายไปทั่วโลก และผู้ชมก็มักประเมินและชื่นชอบ ผลงานของเขาในฐานะศิลปะ Pop Art เพราะคาแร็คเตอร์ที่น่ารักของเด็กผู้หญิงหรือสุนัข อย่างไรก็ตาม แรงบันดาลใจของผลงานที่ดูง่าย สวยงามน่ารักนั้น ไม่ได้มาจาก อะนิเมะ (Anime) หรือมังงะ (Manga) แต่อย่างใด แต่มีที่มา จากสภาพแวดล้อมและการเติบโตมาอย่ างโดดเดี่ยวในวัยเด็ก

ในบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ ครั้งนี้ ประติมากรรมขนาดใหญ่ ‘Your Dog’ ที่คล้ายกันกับเวอร์ชันที่เคยจัดแสดงบนหาดป่าตอง จังหวัดภูเก็ตในปีพ.ศ. 2548 หลังเหตุการณ์ สึนามิ กำลังจะถูกนำมาจัดแสดงที่ One Bangkok ส่วน ‘Miss Forest’ ประติมากรรมสัมฤทธิ์อีกชิ้นหนึ่งนั้นได้แรงบันดาลใจจากธรรมชาติและเหตุการณ์เหนือธรรมชาติ ซึ่งเป็นความเชื่อในภูมิภาคเอเชีย ที่ว่าด้วยวิญญาณและนางไม้ที่คอยปกปักรักษาธรรมชาติและป่าไม้